Informazione
--------------------------------------------------------
24 MARZO -- VI ANNIVERSARIO DELLA AGGRESSIONE
DELLA N.A.T.O. CONTRO LA R.F. DI JUGOSLAVIA
https://www.cnj.it/24MARZO99/index.htm
Sul nostro sito internet stiamo raccogliendo la documentazione
essenziale sui crimini commessi, sulle denunce insabbiate, sulla
degenerazione del dibattito politico e culturale anche a sinistra in
occasione della prima "guerra umanitaria" scatenata nel cuore
dell'Europa dopo la II Guerra Mondiale. Contro quelli che
preferirebbero dimenticare. CNJ
--------------------------------------------------------
SIX YEARS LATER
1. CDSM-UK: London March 30th (change of venue)
2. FLASHBACK: NATO does not consider itself responsible for suffering
of civilians thus won't pay any damages (2004)
3. NEWS:
Six Years After 78-Day Terror Bombing Campaign: Serbian Nation, People
Pay Human, Material Costs / US Congressman Lantos Chooses Anniversary
To Promote Kosovo 'Independence' / Serbia-Montenegro Army Marks
Remembrance Day For Those Killed Defending Country Against NATO
Aggression / Kosovo Serbs Protest Sixth Anniversary Of NATO's War,
Dangerous Plight Today / Sixth Anniversary: Russian Foreign Ministry
Decries Ethnic Tensions, Unacceptable Conditions For Kosovo Serbs /
Russia Calls For Ensuring Rights Of Non-Albanian Population In Kosovo /
*Kosovo President* Applauds Sixth Anniversary Of NATO Onslaught, Says
Only Independence Would Be Better
=== 1. CDSM-UK ===
Da: ICDSM Italia
Data: Lun 28 Mar 2005 21:42:11 Europe/Rome
A: icdsm-italia @ yahoogroups.com
Oggetto: [icdsm-italia] CDSM-UK: London March 30th (change of venue)
Please note change of venue.
COMMITTEE TO DEFEND SLOBODAN MILOSEVIC – UK
http://www.free-slobo-uk.org
PUBLIC MEETING
School of Oriental & African Studies (Room G59)
University of London
Thornhaugh Street
off Russell Square
London WC1
Tube: Russell Square (Piccadilly Line)
WEDNESDAY 30th MARCH 7.30p.m.
Invited speakers include:
JOHN LAUGHLAND (Journalist & Author of 'The International Criminal
Tribunal:Guardian of the New World Order)
MISHA GAVRILOVIC (British/Serbian Alliance)
IAN JOHNSON (CDSM-UK)
THE AGGRESSORS SHALL NOT WRITE OUR HISTORY
Please note that Neil Clark (Journalist) will address the next London
meeting of the CDSM-UK in the autumn
=== 2. FLASHBACK ===
http://www.b92.net/english/news/index.php?nav_id=28884&style=headlines
HINA (Croatia) - June 25, 2004
NATO “won’t pay damages”
PRISTINA – NATO won’t pay compensation to Kosovars who
suffered damage from its bombing raids in 1999, the
alliance’s secretary-general said today.
Jaap de Hoop Scheffer, in a letter to Kosovo Ombudsman
Marek Antony Nowicki, said that NATO had taken
measures to reduce the danger of direct damage and
would not take responsibility for collateral damage.
He noted that the bombing had been aimed at preventing
a mass violation of human rights by the Yugoslav
authorities and to protect the people of Kosovo from a
catastrophe.
The Kosovo ombudsman recently asked NATO to compensate
people who had suffered damage during its attacks.
---
http://www.tanjug.co.yu/
EYugWor.htm#NATO%20does%20not%20consider%20itself%20responsible%20for%20
suffering%20of%20civilians
Tanjug - June 25, 2004
NATO does not consider itself responsible for suffering of civilians
BELGRADE - NATO does not consider itself responsible
for any mental or physical damages suffered by
citizens during the air strikes on Kosovo and
Metohija, nor does it consider itself authorized to
provide any material compensation to such persons,
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said in a
letter sent to the office of the ombudsman for Kosovo,
Marek Novicki.
The ombudsman's office wrote to Scheffer on January 22
this year, on behalf of the numerous Serb families
whose members were victims of the consequences of the
NATO air strikes in 1999, asking him about
possibilities for remuneration for the suffered
losses, mental pain, or material damage.
=== 3. NEWS ===
Source: Rick Rozoff on yugoslaviainfo @yahoogroups.com
---
http://www.blic.co.yu/danas/broj/E-Index.htm#3
Blic (Serbia and Montenegro) - March 23, 2005
Six years after air strikes
Today, six years ago, the armies of 19 countries, NATO
members, began air strikes on the Federal Republic of
Yugoslavia. The strikes lasted 11 weeks and according
to various estimations between 1,200 and 2,500 people
lost their lives in them.
The bombing of our country went on for 78 consecutive
days. It severely damaged the country's
infrastructure, industrial objects, schools, health
institutions, media houses and monuments of culture…
The bombing began on March 24 1999 shortly before
20.00 and was ordered by then NATO secretary general
Javier Solana.
There are different data about material damage caused
by the air strikes. Then authorities in Belgrade
estimated the damage to be about a hundred billions of
dollars (US) and requested from NATO members to
compensate it. A group of G17 Plus economists
estimated the damage to be 29.6 billion dollars.
---
http://www.b92.net/english/news/index.php?nav_id=31633&style=headlines
Beta (Serbia and Montenegro) - March 23, 2005
US congressman predicts independence
WASHINGTON D.C. - US Congressman Tom Lantos said that
Kosovo will, in the near future, become an independent
and sovereign state.
“This nation will have to accept responsibility for
guaranteeing complete and equal rights for all
citizens regardless of ethnicity and religion [sic].”
Lantos told Voice of America.
“The idea of this region, which is made up of 90
percent Kosovo Albanians [now], belonging to Serbia is
unrealistic. Kosovo will be a democratic country of
the EU, in which human rights will be respected. I
believe that European officials and the US have a
similar stance and that they will move together in
this direction.” Lantos said.
Lantos, a democrat from California, proposed a Kosovo
independence resolution at the beginning of the year
to the US Congress, and a similar one in October 2004
as well, which were in both instances strongly opposed
by the Serbian caucus and State Department officials.
---
http://www.tanjug.co.yu/
EYug.htm#SCG%20Army%20marks%20Rememberance%20Day%20to%20victims%20of%20N
ATO%20aggression
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
SCG Army marks Rememberance Day to victims of NATO aggression
BELGRADE - The Serbia-Montenegro (SCG) Army on
Thursday marked Rememberance Day commemorating the
victims of the 1999 NATO bombing of the then Federal
Republic of Yugoslavia.
Ceremonies in Army commands, units and institutions
paid respects to its members killed during the defence
of the country during the NATO air strikes.
---
http://www.tanjug.co.yu/
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
Protest over dramatic position of Serbs
BATUSE - About 200 Serbs in Batuse, marking the sixth
anniversary of the NATO air strikes on the then
Federal Republic of Yugoslavia, protested on Thursday
over the dramatic situation of the Serbs in Kosovo and
Metohija.
Almost six years after the international community
took over power in Kosmet, the position of the local
Serbs has drastically deteriorated on a daily basis,
the protesters said.
---
Level of inter-ethnic tensions in Kosovo still high, Yakovenko
MOSCOW - A high level of inter-ethnic tensions and
unacceptable conditions for the life of the local
Serbs still exist in Kosovo, Russian Foreign Ministry
representative Alexander Yakovenko said on Thursday,
on the occasion of the fifth anniversary of the onset
of the NATO air strike campaign against the former
Yugoslav federation.
According to Yakovenko, the key task in this stage is
the meeting of the standards for Kosovo in the
priority directions, the securing of the rights of the
non-Albanian, primarily the Serb population, and their
security, as well as the realization of conditions for
the return and reintegration of refugees and
internally displaced persons.
---
http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=1862428&PageNum=1
Itar-Tass - March 24, 2005
Russian foreign ministry concerned over Kosovo tension
MOSCOW - The Russian Foreign Ministry expresses
concern over the high level of inter-ethnic tension in
Kosovo, the ministry’s spokesman Alexander Yakovenko
said in connection with an anniversary of NATO bombing
of Yugoslavia.
The key task is “ensuring the rights of the
non-Albanian, primarily Serb, population, its
security, creating conditions for the return and
reintegration of refugees and internally displaced
people,” Yakovenko said.
....
---
http://www.tanjug.co.yu/
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
Rugova congratulates citizens on anniversary of NATO air strikes
PRISTINA - Kosovo President Ibrahim Rugova said on
Thursday that this province "has achieved big progress
in all areas in the six years of freedom".
In a message to citizens on the occasion of the 6th
anniversary of the onset of the NATO bombardments of
the FR Yugoslavia, Rugova said that "the direct
recognition of Kosovo's independence would make that
progress even greater."
--------------------------------------------------------
24 MARZO -- VI ANNIVERSARIO DELLA AGGRESSIONE
DELLA N.A.T.O. CONTRO LA R.F. DI JUGOSLAVIA
https://www.cnj.it/24MARZO99/index.htm
Sul nostro sito internet stiamo raccogliendo la documentazione
essenziale sui crimini commessi, sulle denunce insabbiate, sulla
degenerazione del dibattito politico e culturale anche a sinistra in
occasione della prima "guerra umanitaria" scatenata nel cuore
dell'Europa dopo la II Guerra Mondiale. Contro quelli che
preferirebbero dimenticare. CNJ
--------------------------------------------------------
24 MARZO -- VI ANNIVERSARIO DELLA AGGRESSIONE
DELLA N.A.T.O. CONTRO LA R.F. DI JUGOSLAVIA
https://www.cnj.it/24MARZO99/index.htm
Sul nostro sito internet stiamo raccogliendo la documentazione
essenziale sui crimini commessi, sulle denunce insabbiate, sulla
degenerazione del dibattito politico e culturale anche a sinistra in
occasione della prima "guerra umanitaria" scatenata nel cuore
dell'Europa dopo la II Guerra Mondiale. Contro quelli che
preferirebbero dimenticare. CNJ
--------------------------------------------------------
SIX YEARS LATER
1. CDSM-UK: London March 30th (change of venue)
2. FLASHBACK: NATO does not consider itself responsible for suffering
of civilians thus won't pay any damages (2004)
3. NEWS:
Six Years After 78-Day Terror Bombing Campaign: Serbian Nation, People
Pay Human, Material Costs / US Congressman Lantos Chooses Anniversary
To Promote Kosovo 'Independence' / Serbia-Montenegro Army Marks
Remembrance Day For Those Killed Defending Country Against NATO
Aggression / Kosovo Serbs Protest Sixth Anniversary Of NATO's War,
Dangerous Plight Today / Sixth Anniversary: Russian Foreign Ministry
Decries Ethnic Tensions, Unacceptable Conditions For Kosovo Serbs /
Russia Calls For Ensuring Rights Of Non-Albanian Population In Kosovo /
*Kosovo President* Applauds Sixth Anniversary Of NATO Onslaught, Says
Only Independence Would Be Better
=== 1. CDSM-UK ===
Da: ICDSM Italia
Data: Lun 28 Mar 2005 21:42:11 Europe/Rome
A: icdsm-italia @ yahoogroups.com
Oggetto: [icdsm-italia] CDSM-UK: London March 30th (change of venue)
Please note change of venue.
COMMITTEE TO DEFEND SLOBODAN MILOSEVIC – UK
http://www.free-slobo-uk.org
PUBLIC MEETING
School of Oriental & African Studies (Room G59)
University of London
Thornhaugh Street
off Russell Square
London WC1
Tube: Russell Square (Piccadilly Line)
WEDNESDAY 30th MARCH 7.30p.m.
Invited speakers include:
JOHN LAUGHLAND (Journalist & Author of 'The International Criminal
Tribunal:Guardian of the New World Order)
MISHA GAVRILOVIC (British/Serbian Alliance)
IAN JOHNSON (CDSM-UK)
THE AGGRESSORS SHALL NOT WRITE OUR HISTORY
Please note that Neil Clark (Journalist) will address the next London
meeting of the CDSM-UK in the autumn
=== 2. FLASHBACK ===
http://www.b92.net/english/news/index.php?nav_id=28884&style=headlines
HINA (Croatia) - June 25, 2004
NATO “won’t pay damages”
PRISTINA – NATO won’t pay compensation to Kosovars who
suffered damage from its bombing raids in 1999, the
alliance’s secretary-general said today.
Jaap de Hoop Scheffer, in a letter to Kosovo Ombudsman
Marek Antony Nowicki, said that NATO had taken
measures to reduce the danger of direct damage and
would not take responsibility for collateral damage.
He noted that the bombing had been aimed at preventing
a mass violation of human rights by the Yugoslav
authorities and to protect the people of Kosovo from a
catastrophe.
The Kosovo ombudsman recently asked NATO to compensate
people who had suffered damage during its attacks.
---
http://www.tanjug.co.yu/
EYugWor.htm#NATO%20does%20not%20consider%20itself%20responsible%20for%20
suffering%20of%20civilians
Tanjug - June 25, 2004
NATO does not consider itself responsible for suffering of civilians
BELGRADE - NATO does not consider itself responsible
for any mental or physical damages suffered by
citizens during the air strikes on Kosovo and
Metohija, nor does it consider itself authorized to
provide any material compensation to such persons,
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said in a
letter sent to the office of the ombudsman for Kosovo,
Marek Novicki.
The ombudsman's office wrote to Scheffer on January 22
this year, on behalf of the numerous Serb families
whose members were victims of the consequences of the
NATO air strikes in 1999, asking him about
possibilities for remuneration for the suffered
losses, mental pain, or material damage.
=== 3. NEWS ===
Source: Rick Rozoff on yugoslaviainfo @yahoogroups.com
---
http://www.blic.co.yu/danas/broj/E-Index.htm#3
Blic (Serbia and Montenegro) - March 23, 2005
Six years after air strikes
Today, six years ago, the armies of 19 countries, NATO
members, began air strikes on the Federal Republic of
Yugoslavia. The strikes lasted 11 weeks and according
to various estimations between 1,200 and 2,500 people
lost their lives in them.
The bombing of our country went on for 78 consecutive
days. It severely damaged the country's
infrastructure, industrial objects, schools, health
institutions, media houses and monuments of culture…
The bombing began on March 24 1999 shortly before
20.00 and was ordered by then NATO secretary general
Javier Solana.
There are different data about material damage caused
by the air strikes. Then authorities in Belgrade
estimated the damage to be about a hundred billions of
dollars (US) and requested from NATO members to
compensate it. A group of G17 Plus economists
estimated the damage to be 29.6 billion dollars.
---
http://www.b92.net/english/news/index.php?nav_id=31633&style=headlines
Beta (Serbia and Montenegro) - March 23, 2005
US congressman predicts independence
WASHINGTON D.C. - US Congressman Tom Lantos said that
Kosovo will, in the near future, become an independent
and sovereign state.
“This nation will have to accept responsibility for
guaranteeing complete and equal rights for all
citizens regardless of ethnicity and religion [sic].”
Lantos told Voice of America.
“The idea of this region, which is made up of 90
percent Kosovo Albanians [now], belonging to Serbia is
unrealistic. Kosovo will be a democratic country of
the EU, in which human rights will be respected. I
believe that European officials and the US have a
similar stance and that they will move together in
this direction.” Lantos said.
Lantos, a democrat from California, proposed a Kosovo
independence resolution at the beginning of the year
to the US Congress, and a similar one in October 2004
as well, which were in both instances strongly opposed
by the Serbian caucus and State Department officials.
---
http://www.tanjug.co.yu/
EYug.htm#SCG%20Army%20marks%20Rememberance%20Day%20to%20victims%20of%20N
ATO%20aggression
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
SCG Army marks Rememberance Day to victims of NATO aggression
BELGRADE - The Serbia-Montenegro (SCG) Army on
Thursday marked Rememberance Day commemorating the
victims of the 1999 NATO bombing of the then Federal
Republic of Yugoslavia.
Ceremonies in Army commands, units and institutions
paid respects to its members killed during the defence
of the country during the NATO air strikes.
---
http://www.tanjug.co.yu/
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
Protest over dramatic position of Serbs
BATUSE - About 200 Serbs in Batuse, marking the sixth
anniversary of the NATO air strikes on the then
Federal Republic of Yugoslavia, protested on Thursday
over the dramatic situation of the Serbs in Kosovo and
Metohija.
Almost six years after the international community
took over power in Kosmet, the position of the local
Serbs has drastically deteriorated on a daily basis,
the protesters said.
---
Level of inter-ethnic tensions in Kosovo still high, Yakovenko
MOSCOW - A high level of inter-ethnic tensions and
unacceptable conditions for the life of the local
Serbs still exist in Kosovo, Russian Foreign Ministry
representative Alexander Yakovenko said on Thursday,
on the occasion of the fifth anniversary of the onset
of the NATO air strike campaign against the former
Yugoslav federation.
According to Yakovenko, the key task in this stage is
the meeting of the standards for Kosovo in the
priority directions, the securing of the rights of the
non-Albanian, primarily the Serb population, and their
security, as well as the realization of conditions for
the return and reintegration of refugees and
internally displaced persons.
---
http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=1862428&PageNum=1
Itar-Tass - March 24, 2005
Russian foreign ministry concerned over Kosovo tension
MOSCOW - The Russian Foreign Ministry expresses
concern over the high level of inter-ethnic tension in
Kosovo, the ministry’s spokesman Alexander Yakovenko
said in connection with an anniversary of NATO bombing
of Yugoslavia.
The key task is “ensuring the rights of the
non-Albanian, primarily Serb, population, its
security, creating conditions for the return and
reintegration of refugees and internally displaced
people,” Yakovenko said.
....
---
http://www.tanjug.co.yu/
Tanjug (Serbia and Montenegro) - March 24, 2005
Rugova congratulates citizens on anniversary of NATO air strikes
PRISTINA - Kosovo President Ibrahim Rugova said on
Thursday that this province "has achieved big progress
in all areas in the six years of freedom".
In a message to citizens on the occasion of the 6th
anniversary of the onset of the NATO bombardments of
the FR Yugoslavia, Rugova said that "the direct
recognition of Kosovo's independence would make that
progress even greater."
--------------------------------------------------------
24 MARZO -- VI ANNIVERSARIO DELLA AGGRESSIONE
DELLA N.A.T.O. CONTRO LA R.F. DI JUGOSLAVIA
https://www.cnj.it/24MARZO99/index.htm
Sul nostro sito internet stiamo raccogliendo la documentazione
essenziale sui crimini commessi, sulle denunce insabbiate, sulla
degenerazione del dibattito politico e culturale anche a sinistra in
occasione della prima "guerra umanitaria" scatenata nel cuore
dell'Europa dopo la II Guerra Mondiale. Contro quelli che
preferirebbero dimenticare. CNJ
--------------------------------------------------------
From: borisbellone @tin .it
cari amici, importante ed interessante conferenza a Condove!
INVITO
12 Aprile alle ore 21
presso il Cinema Comunale di Condove
(organizzata dall'Associazione Culturale Piemonte-Grecia "Santorre di
Santaros"
nell'ambito del Valsusa Film Fest)
LA GRECIA DEI COLONNELLI (21 aprile 1967 - 24 luglio 1974)
INCONTRO CON GHIORGOS GATOS, giornalista di politica interna ed estera,
rifugiato politico a Torino durante la dittatura - autore del
libro "Politecnico '73 - Reportage dalla storia".
Interviene Amalia Kolonia neogrecista dell'Università degli Studi di
Milano.
Animazione teatrale ispirata alla rivolta degli studenti del
Politecnico -
Regia di Emanuela Capurso.
proiezione di materiale cinematografico, musica, danza.
Bio-bibliografia di Ghiorgos Gatos
Ghiorgos Gatos, redattore di politica interna ed estera, analista e
articolista, è nato ad Amfissa nel 1931.
Ha studiato alla Facoltà di Giurisprudenza di Atene e ha seguito
seminari e corsi di scienze politiche e storico sociali in Italia e in
Francia. Si è occupato di reportage politico e storico e della ricerca
storica e sociopolitica sulla Grecia moderna. E’ stato autore di grandi
servizi giornalistici come corrispondente nelle dittature dell’America
Latina, in Nicaragua, Cile, Cina, Corea, nell’Unione Sovietica e in
Polonia, nei Paesi dell’Europa Orientale ed occidentale, dell’Estremo e
del Medio Oriente, in Austria e in Africa, e ha raccontato grandi
avvenimenti politici internazionali, come il Ventisettesimo Congresso
del Partito Comunista dell’Unione Sovietica, gli incontri
Reagan-Gorbaciov e altri…Ha preso parte a forum e a molti congressi
internazionali e ha svolto grandi inchieste giornalistiche su vari temi
temi: sul ruolo della monarchia greca (“Dimocratikì Allaghi”) e sul
revisionismo della storia greca (“Ta Nea”) sulle dittature
latino-americane (“Ethnos”).
Redattore della voce sulla storia della Grecia moderna per le
enciclopedie “Papiros Larousse”, “Enciclopedia Sovietica” e per il
“Dizionario Biografico Universale”. Ha pubblicato studi e saggi sulle
riviste: “Rivista d’arte”, “Epoche”, “Contro”, “Tempo”, “Quaderni”,
“Lettere Etoliche” ed altre… E’ stato capo redattore del periodico
della Gioventù Lambrakis, “I quaderni della Democrazia”. Ha lavorato
nei giornali: “Avghì”, “Dimocratikì Allaghi”, “Rizospàstis”, “Ta Nèa” e
“Ethnos”. Ha collaborato con la stampa d’opposizione alla dittatura dei
colonnelli, i giornali “Patria Libera” e “Grecia Libera” a Roma.
Durante la dittatura militare fu condannato e privato della
cittadinanza greca. E’ stato rifugiato politico a Torino e, in questo
periodo, ha tra l’altro organizzato e diretto la Biblioteca “Pablo
Neruda” di Grugliasco. Da ultimo ha organizzato la Biblioteca di
Anfissa.
Ha pubblicato i volumi:
- “Scritti inediti dei Grivas” – Atene 1963
- “Alexandros Delmùzos e il suo tempo”- Atene 1964
- “Memorandum inedito di Alessandro Delmuzos ad Eleuterio
Venizelos”- Atene 1964
- “Storia di Yannina” – Atene
1965
- “La Polonia: punto e a capo” – Atene 1983
- “Politecnico 1973 – Reportage dalla storia” Prima ed. Atene
1983, ultima Atene 2004
- “Missione Perestroika – Tre versioni: Unione Sovietica, Cina
popolare, Nicaragua”
– Atene 1989
- “La grande passione del demoticismmo educativo: 41 lettere di
Dimitris Glinoòs ad
– Alessandro Delmuzos”- Atene 2003
- Con altri autori “Yannis Ritsos: Epitaffio Makronissos”
edizioni Guanta– Parma 1970
cari amici, importante ed interessante conferenza a Condove!
INVITO
12 Aprile alle ore 21
presso il Cinema Comunale di Condove
(organizzata dall'Associazione Culturale Piemonte-Grecia "Santorre di
Santaros"
nell'ambito del Valsusa Film Fest)
LA GRECIA DEI COLONNELLI (21 aprile 1967 - 24 luglio 1974)
INCONTRO CON GHIORGOS GATOS, giornalista di politica interna ed estera,
rifugiato politico a Torino durante la dittatura - autore del
libro "Politecnico '73 - Reportage dalla storia".
Interviene Amalia Kolonia neogrecista dell'Università degli Studi di
Milano.
Animazione teatrale ispirata alla rivolta degli studenti del
Politecnico -
Regia di Emanuela Capurso.
proiezione di materiale cinematografico, musica, danza.
Bio-bibliografia di Ghiorgos Gatos
Ghiorgos Gatos, redattore di politica interna ed estera, analista e
articolista, è nato ad Amfissa nel 1931.
Ha studiato alla Facoltà di Giurisprudenza di Atene e ha seguito
seminari e corsi di scienze politiche e storico sociali in Italia e in
Francia. Si è occupato di reportage politico e storico e della ricerca
storica e sociopolitica sulla Grecia moderna. E’ stato autore di grandi
servizi giornalistici come corrispondente nelle dittature dell’America
Latina, in Nicaragua, Cile, Cina, Corea, nell’Unione Sovietica e in
Polonia, nei Paesi dell’Europa Orientale ed occidentale, dell’Estremo e
del Medio Oriente, in Austria e in Africa, e ha raccontato grandi
avvenimenti politici internazionali, come il Ventisettesimo Congresso
del Partito Comunista dell’Unione Sovietica, gli incontri
Reagan-Gorbaciov e altri…Ha preso parte a forum e a molti congressi
internazionali e ha svolto grandi inchieste giornalistiche su vari temi
temi: sul ruolo della monarchia greca (“Dimocratikì Allaghi”) e sul
revisionismo della storia greca (“Ta Nea”) sulle dittature
latino-americane (“Ethnos”).
Redattore della voce sulla storia della Grecia moderna per le
enciclopedie “Papiros Larousse”, “Enciclopedia Sovietica” e per il
“Dizionario Biografico Universale”. Ha pubblicato studi e saggi sulle
riviste: “Rivista d’arte”, “Epoche”, “Contro”, “Tempo”, “Quaderni”,
“Lettere Etoliche” ed altre… E’ stato capo redattore del periodico
della Gioventù Lambrakis, “I quaderni della Democrazia”. Ha lavorato
nei giornali: “Avghì”, “Dimocratikì Allaghi”, “Rizospàstis”, “Ta Nèa” e
“Ethnos”. Ha collaborato con la stampa d’opposizione alla dittatura dei
colonnelli, i giornali “Patria Libera” e “Grecia Libera” a Roma.
Durante la dittatura militare fu condannato e privato della
cittadinanza greca. E’ stato rifugiato politico a Torino e, in questo
periodo, ha tra l’altro organizzato e diretto la Biblioteca “Pablo
Neruda” di Grugliasco. Da ultimo ha organizzato la Biblioteca di
Anfissa.
Ha pubblicato i volumi:
- “Scritti inediti dei Grivas” – Atene 1963
- “Alexandros Delmùzos e il suo tempo”- Atene 1964
- “Memorandum inedito di Alessandro Delmuzos ad Eleuterio
Venizelos”- Atene 1964
- “Storia di Yannina” – Atene
1965
- “La Polonia: punto e a capo” – Atene 1983
- “Politecnico 1973 – Reportage dalla storia” Prima ed. Atene
1983, ultima Atene 2004
- “Missione Perestroika – Tre versioni: Unione Sovietica, Cina
popolare, Nicaragua”
– Atene 1989
- “La grande passione del demoticismmo educativo: 41 lettere di
Dimitris Glinoòs ad
– Alessandro Delmuzos”- Atene 2003
- Con altri autori “Yannis Ritsos: Epitaffio Makronissos”
edizioni Guanta– Parma 1970
'GUERRA' DI SCRITTE SUL M. SABOTINO, TRA ITALIA E SLOVENIA
(ANSA) - GORIZIA, 21 MAR - Continua la battaglia a suon di scritte sul
versante sloveno e italiano del monte Sabotino, alle porte di Gorizia,
dove corre il confine tra Italia e Slovenia. Una battaglia realizzata
mediante l' opportuna sistemazione di pietre bianche in mezzo alla
vegetazione, per formare slogan visibili a distanza, che, sotto l'
apparenza della burla, rischiano pero' di rinfocolare - come ricordano
oggi ''Il Piccolo'' e il ''Corriere della sera'' - i mai del tutto
sopiti nazionalismi di queste zone. E' di poche ore fa, infatti, la
comparsa sul versante italiano del Sabotino della scritta ''W l'
Italia'', in evidente contrapposizione al ''Nas Tito'' (ovvero Nostro
Tito), che era tornato a campeggiare dal 5 marzo scorso sulla parte
slovena del monte. La scritta ''italiana'' e' stata realizzata 'ex
novo', non si tratta di un intervento di restauro come lo fu per il
''Nas Tito'', fatto ricomparire nel marzo dello scorso anno, dalla
vegetazione che lo stava inghiottendo, dopo che era rimasto nell' oblio
dagli anni Settanta, quando la scritta, lunga un centinaio di metri e
alta 25, era apparsa per la prima volta in occasione di un raduno della
gioventu' socialista, avvenuto a Nova Gorica. La scritta inneggiante al
Maresciallo Tito, corredata da una bandiera slovena, era poi stata
rinnovata il 30 aprile 2004, alla vigilia della cerimonia di Gorizia
per l' ingresso della Slovenia nell' Unione europea. Il 26 giugno 2004,
con un blitz notturno, ''Nas Tito'' venne trasformata in ''Nas Slo'',
sigla che indica la Slovenia. Poi, il 5 marzo scorso, la versione
originale della scritta e' tornata sul Sabotino. Il goriziano David
Peterin, di 23 anni, ha rivelato di esserne stato l' autore, assieme a
una cinquantina di persone. ''Non c' e' nessuna lettura politica
particolare - ha detto - ma semplicemente la volonta' di non
dimenticare quella che e' un' importante pagina di storia''. Il 19
marzo sul Sabotino si e' realizzata anche una beffa: qualcuno, di
notte, ha modificato la prima ''T'' del nome del Maresciallo jugoslavo
in una ''F'' e la seconda in una ''D''. Ed e' spuntato ''Nas Fido'',
come dire ''il nostro cagnolino''. L' ultimo atto e' avvenuto neanche
ventiquattr' ore dopo, con il ripristino di ''Nas Tito'' e la scritta
alternativa sul versante italiano. Sul rischioso ''gioco'' delle
scritte il sindaco di Gorizia, Vittorio Brancati, non si sbilancia.
Anche se le sue convinzioni ce l' ha. ''Le teste calde - ha osservato -
ci sono al di qua e al di la' del confine. Saranno quattro gatti. L'
importante e' isolarli ed emarginarli. Ne abbiamo parlato anche con il
sindaco di Nova Gorica, Mirko Brulc''. Ma la preoccupazione c' e',
perche' ''e' chiaro - ha aggiunto il primo cittadino - che tutte queste
azioni non vanno certamente nella direzione della collaborazione
transfrontaliera che faticosamente stiamo cercando di costruire''. Nel
maggio del 2004, in un' interrogazione, il deputato triestino di
Alleanza Nazionale Roberto Menia aveva chiesto ai ministri dell'
Interno e degli Esteri interventi per rimuovere la scritta sul monte
Sabotino. Nel giugno dello stesso anno un' imponente scritta, sempre
inneggiante a Tito, era stata ripristinata anche sul versante sloveno
del monte Concusso, nei pressi del valico confinario con l' Italia di
Basovizza, situato alla periferia di Trieste. (ANSA). CAU
21/03/2005 14:06
---
Nasv Tito a Bagnacavallo
Di Moni Ovadia
Sul confine fra Italia e Slovenia ricompaiono da qualche giorno
bellicose scritte di tono nazionalista. C’era da aspettarselo:
revisionismi e nostalgie di casa nostra, del tutto illegittimi, hanno
prodotto quello che può essere considerato a tutti gli effetti il loro
frutto avvelenato.
Non va infatti dimenticato che è stata portata alla sensibilità delle
popolazioni slave, che hanno sofferto la brutalità nazifascista già a
partire dagli anni Venti, un’inutile e pretestuosa provocazione.
Una provocazione rappresentata da una retorica patriottarda, che non ha
lo scopo di rendere giustizia a ogni vittima, ma ha lo scopo politico
di raggranellare voti e di tentare una larvata riabilitazione
dell’esperienza fascista italiana. Un esempio di questa operazione
strumentale è stata l’imbarazzante fiction televisiva "La luna nel
pozzo".
Ma va chiarito che non ci sarà un’Europa libera e democratica, e noi
italiani non ne faremo parte nel modo che ci compete, finchè la nefanda
eredità del fascismo non sarà collocata nel posto che le spetta:
l’infamia morale senza remissione.
Il nazionalismo è l’ultimo rifugio dei peggiori mascalzoni. Non c’è
stata nella storia dell’umanità pestilenza peggiore, come il Novecento
ha dimostrato. Ma prima che venga usato dai mascalzoni, questo rifugio
viene preparato dai cretini. Si comincia imbrattando i muri, con
scritte di odio, con slogan improntati soprattutto alla
criminalizzazione dell’altro. E se questa è stata una devastazione nel
Novecento, immaginiamoci che cosa può essere oggi, mentre stiamo
costruendo l’Europa politica.
La separazione consensuale di Cechia e Slovacchia oggi si rivela
abbastanza insensata, visto che adesso entrambi gli stati siedono in
Europa. E che le vere sfide sono quelle della globalizzazione, del
multipolarismo. Bisogna entrare in relazione con i nuovi colossi
economico-politici, che sono la Cina e l’India.
Oggi sappiamo che l’essere umano è uno solo: ce l’ha spiegato la
scienza con la mappatura del genoma. Ma la Bibbia lo sapeva già
quattromila anni fa, quando ci diceva che tutti discendiamo da Adamo.
Oggi ogni forma di nazionalismo, prim’ancora che pericolosa, è dunque
insensata. La reazione ai processi di globalizzazione porta i soggetti
più deboli a reagire con isterie localiste.
A questo fenomeno ha dato una risposta geniale l’attore Ivano
Marescotti con il suo monologo "Bagnacaval". Nel quale si chiede:
perchè Emilia Romagna? Io voglio stare solo in Romagna. Poi ci pensa, e
distingue: però, quelli di Ravenna, via col Veneto; e quelli di Rimini,
via con le Marche.
Un pezzo alla volta, il protagonista stacca tutti i pezzi della
Romagna. Che finisce per coincidere con la sua città, Bagnacavallo. Poi
si accorge che di quella città la parte a Sud non gli piace: via anche
quella... Alla fine rimane solo casa sua, la sua famiglia: questa -
dice trionfante - è la Romagna.
Ma arriva il giorno in cui pensa che anche suo fratello, in fondo, è un
deficiente: allora via anche lui. Alla fine rimane solo, si guarda allo
specchio e dice: finalmente in Romagna, la vera autentica unica
Romagna. Adesso sì, dice con orgoglio, che sono in Romagna. Ma viene
colto da una leggera depressione e sibila: se non fosse che qualche
volta proprio non mi sopporto...
Moni Ovadia
---
Ho inviato questo messaggio al sito di Rifondazione di Gorizia che ha
segnalato tra l'altro un articolo di Moni Ovadia sulla questione delle
scritte "Tito" sui monti sloveni che guardano verso Trieste:
Cari compagni,
ho letto gli articoli segnalati e mi è sinceramente spiaciuto dover
leggere nell'intervento di una persona che stimo sia come artista, sia
come analista di questioni politiche anche internazionali che "Sul
confine fra Italia e Slovenia ricompaiono da qualche giorno bellicose
scritte di tono nazionalista". Ora, io non comprendo dove stia la
"bellicosità" in una scritta a Tito (né d'altra parte, colgo sentimenti
"bellicosi" se ci si limita a scrivere "W l'Italia").
Temo che la "bellicosità" in tutta questa vicenda sia invece quella dei
commentatori dei giornali, perché mi sembra che si voglia fare di
episodi sui quali si potrebbe tranquillamente sorvolare delle questioni
internazionali, fuori luogo in un momento in cui invece dovremmo
pensare soltanto a come programmare un futuro comune tra popoli che
confinano tra di loro.
Saluti comunisti
Claudia Cernigoi - Trieste
(ANSA) - GORIZIA, 21 MAR - Continua la battaglia a suon di scritte sul
versante sloveno e italiano del monte Sabotino, alle porte di Gorizia,
dove corre il confine tra Italia e Slovenia. Una battaglia realizzata
mediante l' opportuna sistemazione di pietre bianche in mezzo alla
vegetazione, per formare slogan visibili a distanza, che, sotto l'
apparenza della burla, rischiano pero' di rinfocolare - come ricordano
oggi ''Il Piccolo'' e il ''Corriere della sera'' - i mai del tutto
sopiti nazionalismi di queste zone. E' di poche ore fa, infatti, la
comparsa sul versante italiano del Sabotino della scritta ''W l'
Italia'', in evidente contrapposizione al ''Nas Tito'' (ovvero Nostro
Tito), che era tornato a campeggiare dal 5 marzo scorso sulla parte
slovena del monte. La scritta ''italiana'' e' stata realizzata 'ex
novo', non si tratta di un intervento di restauro come lo fu per il
''Nas Tito'', fatto ricomparire nel marzo dello scorso anno, dalla
vegetazione che lo stava inghiottendo, dopo che era rimasto nell' oblio
dagli anni Settanta, quando la scritta, lunga un centinaio di metri e
alta 25, era apparsa per la prima volta in occasione di un raduno della
gioventu' socialista, avvenuto a Nova Gorica. La scritta inneggiante al
Maresciallo Tito, corredata da una bandiera slovena, era poi stata
rinnovata il 30 aprile 2004, alla vigilia della cerimonia di Gorizia
per l' ingresso della Slovenia nell' Unione europea. Il 26 giugno 2004,
con un blitz notturno, ''Nas Tito'' venne trasformata in ''Nas Slo'',
sigla che indica la Slovenia. Poi, il 5 marzo scorso, la versione
originale della scritta e' tornata sul Sabotino. Il goriziano David
Peterin, di 23 anni, ha rivelato di esserne stato l' autore, assieme a
una cinquantina di persone. ''Non c' e' nessuna lettura politica
particolare - ha detto - ma semplicemente la volonta' di non
dimenticare quella che e' un' importante pagina di storia''. Il 19
marzo sul Sabotino si e' realizzata anche una beffa: qualcuno, di
notte, ha modificato la prima ''T'' del nome del Maresciallo jugoslavo
in una ''F'' e la seconda in una ''D''. Ed e' spuntato ''Nas Fido'',
come dire ''il nostro cagnolino''. L' ultimo atto e' avvenuto neanche
ventiquattr' ore dopo, con il ripristino di ''Nas Tito'' e la scritta
alternativa sul versante italiano. Sul rischioso ''gioco'' delle
scritte il sindaco di Gorizia, Vittorio Brancati, non si sbilancia.
Anche se le sue convinzioni ce l' ha. ''Le teste calde - ha osservato -
ci sono al di qua e al di la' del confine. Saranno quattro gatti. L'
importante e' isolarli ed emarginarli. Ne abbiamo parlato anche con il
sindaco di Nova Gorica, Mirko Brulc''. Ma la preoccupazione c' e',
perche' ''e' chiaro - ha aggiunto il primo cittadino - che tutte queste
azioni non vanno certamente nella direzione della collaborazione
transfrontaliera che faticosamente stiamo cercando di costruire''. Nel
maggio del 2004, in un' interrogazione, il deputato triestino di
Alleanza Nazionale Roberto Menia aveva chiesto ai ministri dell'
Interno e degli Esteri interventi per rimuovere la scritta sul monte
Sabotino. Nel giugno dello stesso anno un' imponente scritta, sempre
inneggiante a Tito, era stata ripristinata anche sul versante sloveno
del monte Concusso, nei pressi del valico confinario con l' Italia di
Basovizza, situato alla periferia di Trieste. (ANSA). CAU
21/03/2005 14:06
---
Nasv Tito a Bagnacavallo
Di Moni Ovadia
Sul confine fra Italia e Slovenia ricompaiono da qualche giorno
bellicose scritte di tono nazionalista. C’era da aspettarselo:
revisionismi e nostalgie di casa nostra, del tutto illegittimi, hanno
prodotto quello che può essere considerato a tutti gli effetti il loro
frutto avvelenato.
Non va infatti dimenticato che è stata portata alla sensibilità delle
popolazioni slave, che hanno sofferto la brutalità nazifascista già a
partire dagli anni Venti, un’inutile e pretestuosa provocazione.
Una provocazione rappresentata da una retorica patriottarda, che non ha
lo scopo di rendere giustizia a ogni vittima, ma ha lo scopo politico
di raggranellare voti e di tentare una larvata riabilitazione
dell’esperienza fascista italiana. Un esempio di questa operazione
strumentale è stata l’imbarazzante fiction televisiva "La luna nel
pozzo".
Ma va chiarito che non ci sarà un’Europa libera e democratica, e noi
italiani non ne faremo parte nel modo che ci compete, finchè la nefanda
eredità del fascismo non sarà collocata nel posto che le spetta:
l’infamia morale senza remissione.
Il nazionalismo è l’ultimo rifugio dei peggiori mascalzoni. Non c’è
stata nella storia dell’umanità pestilenza peggiore, come il Novecento
ha dimostrato. Ma prima che venga usato dai mascalzoni, questo rifugio
viene preparato dai cretini. Si comincia imbrattando i muri, con
scritte di odio, con slogan improntati soprattutto alla
criminalizzazione dell’altro. E se questa è stata una devastazione nel
Novecento, immaginiamoci che cosa può essere oggi, mentre stiamo
costruendo l’Europa politica.
La separazione consensuale di Cechia e Slovacchia oggi si rivela
abbastanza insensata, visto che adesso entrambi gli stati siedono in
Europa. E che le vere sfide sono quelle della globalizzazione, del
multipolarismo. Bisogna entrare in relazione con i nuovi colossi
economico-politici, che sono la Cina e l’India.
Oggi sappiamo che l’essere umano è uno solo: ce l’ha spiegato la
scienza con la mappatura del genoma. Ma la Bibbia lo sapeva già
quattromila anni fa, quando ci diceva che tutti discendiamo da Adamo.
Oggi ogni forma di nazionalismo, prim’ancora che pericolosa, è dunque
insensata. La reazione ai processi di globalizzazione porta i soggetti
più deboli a reagire con isterie localiste.
A questo fenomeno ha dato una risposta geniale l’attore Ivano
Marescotti con il suo monologo "Bagnacaval". Nel quale si chiede:
perchè Emilia Romagna? Io voglio stare solo in Romagna. Poi ci pensa, e
distingue: però, quelli di Ravenna, via col Veneto; e quelli di Rimini,
via con le Marche.
Un pezzo alla volta, il protagonista stacca tutti i pezzi della
Romagna. Che finisce per coincidere con la sua città, Bagnacavallo. Poi
si accorge che di quella città la parte a Sud non gli piace: via anche
quella... Alla fine rimane solo casa sua, la sua famiglia: questa -
dice trionfante - è la Romagna.
Ma arriva il giorno in cui pensa che anche suo fratello, in fondo, è un
deficiente: allora via anche lui. Alla fine rimane solo, si guarda allo
specchio e dice: finalmente in Romagna, la vera autentica unica
Romagna. Adesso sì, dice con orgoglio, che sono in Romagna. Ma viene
colto da una leggera depressione e sibila: se non fosse che qualche
volta proprio non mi sopporto...
Moni Ovadia
---
Ho inviato questo messaggio al sito di Rifondazione di Gorizia che ha
segnalato tra l'altro un articolo di Moni Ovadia sulla questione delle
scritte "Tito" sui monti sloveni che guardano verso Trieste:
Cari compagni,
ho letto gli articoli segnalati e mi è sinceramente spiaciuto dover
leggere nell'intervento di una persona che stimo sia come artista, sia
come analista di questioni politiche anche internazionali che "Sul
confine fra Italia e Slovenia ricompaiono da qualche giorno bellicose
scritte di tono nazionalista". Ora, io non comprendo dove stia la
"bellicosità" in una scritta a Tito (né d'altra parte, colgo sentimenti
"bellicosi" se ci si limita a scrivere "W l'Italia").
Temo che la "bellicosità" in tutta questa vicenda sia invece quella dei
commentatori dei giornali, perché mi sembra che si voglia fare di
episodi sui quali si potrebbe tranquillamente sorvolare delle questioni
internazionali, fuori luogo in un momento in cui invece dovremmo
pensare soltanto a come programmare un futuro comune tra popoli che
confinano tra di loro.
Saluti comunisti
Claudia Cernigoi - Trieste
Università degli Studi di Milano Bicocca.
Facoltà di Sociologia
Laurea Specialistica in Programmazione e gestione delle politiche e dei
servizi sociali
Opera Nomadi di Milano
Bicocca per la pace
Lunedì 18 aprile 2005
Aula Tesi, 2 piano, Edificio U7
via Bicocca degli Arcimboldi, 8 Milano
Il Porrajmos dimenticato.
Rom e sinti in Europa ieri e oggi.
Programma
h. 15.00
Saluto: Enzo Mingione Preside della Facoltà di Sociologia
Introduzione: Alberto Giasanti Coordinatore del Corso di laurea
specialistica
Presentazione del libro "Il Porrajmos dimenticato. La persecuzione di
rom e sinti in Europa", edito dall’ Opera Nomadi, con DVD in allegato.
Intervengono:
Erika Rossi, Francesco Scarpelli curatori del volume e del DVD
Giorgio Bezzecchi, Maurizio Pagani Opera Nomadi di Milano
Modera: Flavia Mammoliti Bicocca per la Pace
Proiezione di un estratto del documentario
"Porrajmos, una persecuzione dimenticata",
realizzato da Drop Out Officina dell'Immagine per l'Opera Nomadi di
Milano con la regia di Francesco Scarpelli e Paolo Poce.
Intervengono:
Barbara Bracco Università di Milano-Bicocca
La morte di massa e lo sterminio delle minoranze nell’Europa del ‘900.
Zoran Lapov -Università di Firenze
La discriminazione dei rom e dei sinti nei paesi dell’Unione Europea.
Conclusioni: Tommaso Vitale - Università di Milano Bicocca
Alle 17.30 sarà inaugurata la mostra fotografica di Paolo Poce, con la
presenza dell’autore e di un gruppo di musicisti sinti.
Facoltà di Sociologia
Laurea Specialistica in Programmazione e gestione delle politiche e dei
servizi sociali
Opera Nomadi di Milano
Bicocca per la pace
Lunedì 18 aprile 2005
Aula Tesi, 2 piano, Edificio U7
via Bicocca degli Arcimboldi, 8 Milano
Il Porrajmos dimenticato.
Rom e sinti in Europa ieri e oggi.
Programma
h. 15.00
Saluto: Enzo Mingione Preside della Facoltà di Sociologia
Introduzione: Alberto Giasanti Coordinatore del Corso di laurea
specialistica
Presentazione del libro "Il Porrajmos dimenticato. La persecuzione di
rom e sinti in Europa", edito dall’ Opera Nomadi, con DVD in allegato.
Intervengono:
Erika Rossi, Francesco Scarpelli curatori del volume e del DVD
Giorgio Bezzecchi, Maurizio Pagani Opera Nomadi di Milano
Modera: Flavia Mammoliti Bicocca per la Pace
Proiezione di un estratto del documentario
"Porrajmos, una persecuzione dimenticata",
realizzato da Drop Out Officina dell'Immagine per l'Opera Nomadi di
Milano con la regia di Francesco Scarpelli e Paolo Poce.
Intervengono:
Barbara Bracco Università di Milano-Bicocca
La morte di massa e lo sterminio delle minoranze nell’Europa del ‘900.
Zoran Lapov -Università di Firenze
La discriminazione dei rom e dei sinti nei paesi dell’Unione Europea.
Conclusioni: Tommaso Vitale - Università di Milano Bicocca
Alle 17.30 sarà inaugurata la mostra fotografica di Paolo Poce, con la
presenza dell’autore e di un gruppo di musicisti sinti.
